译文
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他(ta),说着情言爱语,体(ti)会着他执着的爱意。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与(yu)我惜别一(yi)夜有声。
愿径自前行畅(chang)游一番啊,路又堵塞不通去不了。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
这(zhe)份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
东(dong)到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
“魂啊回来吧!
注释
口粱肉:吃美味。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
(13)接席:座位相挨。
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
113、屈:委屈。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
⑿直:通“只”。游侠子:指古代那些轻生重义、勇于救人急难的英雄侠士。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。