译文
尘世烦扰平生难逢开口一(yi)笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
重阳之日,大家一起(qi)喝菊花酒、登高山,这与传统的(de)习俗是一样的。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
夜(ye)来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
林叶(ye)转红,黄菊开遍,又是晚秋(qiu)时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤(shang)心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧(ba)。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只(zhi)剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
谷穗下垂长又长。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
注释
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
③无由:指没有门径和机会。
⑿纪:经营。这两句语意一转,认为与友人谈心固然好,但应当自食其力,努力耕作必有收获。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
(3)莫:没有谁。