译文
西城的杨柳(liu)逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不(bu)在,只有(you)水孤独地流着。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我的心追逐南去的云远逝了,
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能(neng)写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼(nao)一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
下了几天雨,河(he)水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
昨天告(gao)别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
注释
⑽执:抓住。
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑹断:断绝。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⒇将与:捎给。