译文
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名(ming),换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍(shu)。
《易经》中的《泰》卦说:“上下(xia)(xia)交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整(zheng)体,所以叫做(zuo)“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘(cheng)凉谈天。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
我家有娇女,小媛和大芳。
漫天的烈(lie)火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
注释
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
⑦鬻(yù):出卖。男女:即儿女。
26.伯强:大厉疫鬼。
25.三百杯:一作“唯数杯”。
⑾石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
⑵把:拿。
[3]瑶阙:月宫。