译文
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
阴风从西北(bei)吹来(lai),惨淡地随着回纥。
在江边的白发隐士(shi),早已看惯了岁月的变化。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长(chang)戟在皇宫里值班。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
它(ta)年复一年,日复一日,穿过天(tian)空,没入西海。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组(zu)射覆蜡灯分外红。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之(zhi)间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
注释
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
(19)巽(xùn):通“逊”,委婉,谦恭。
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分