译文
听,细南又在散打西厅的窗棂,
靖安宅里,天天面(mian)对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊(shan),花儿纷纷飘落到地面。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展(zhan)。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气(qi)存。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下(xia)来把晚花照耀(yao)。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声(sheng)歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦(jin),却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房(fang),独自思量。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
魂魄归来吧!
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
“文”通“纹”。
(17)惜阶前盈尺之地:意即不在堂前接见我。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
霓(ní)裳:指霓裳羽衣舞。唐裴铏《传奇·薛昭》:“妃甚爱惜,常令独舞《霓裳》于绣岭宫 。”
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
⑸持:携带。