译文
辽国国主若(ruo)是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
我(wo)来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密(mi)的蒲苇草显得更加葱郁。
向北眺望通往中原的路,试着议(yi)论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那(na)么忙啊一直不肯来?
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报(bao)的诗歌。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
15.绨(tí):厚绢,粗厚平光的丝织品,用来做书的封面。素:白绢,所以书写。
(7)风月:风声月色。