译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
自(zi)以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
雨后凉风,它藏在绿树丛中声声哀啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究(jiu)竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬(peng)莱宫中的孤寂(ji),时间还很漫长。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
我家注在西秦,开始(shi)只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别(bie)出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
侯嬴甘愿(yuan)以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
2、霞绡(xiāo):古人或以霞喻红绡,或以红绡拟霞。绡,丝帛。唐·温庭筠《锦城曲》:“江风吹巧剪霞绡,花上千枝杜鹃血。”
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(29)比周:结党营私。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。