译文
江(jiang)山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
现在魏君离开吴县已(yi)经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
因(yin)为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以(yi)忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱(chang)一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请(qing)不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
注释
(172)这句是说:今天官吏的设置不全,办事因循苟且,敷衍塞责,不守法纪,却还自以为不错。
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
⑼援玉枹(fú)兮击鸣鼓:手持镶嵌着玉的鼓槌,击打着声音响亮的战鼓。先秦作战,主将击鼓督战,以旗鼓指挥进退。枹:鼓槌。鸣鼓:很响亮的鼓。
飞龙:指骏马。《文选》颜延年《赭白马赋序》:“马以龙名。”辛善注:“《凋礼》曰:凡马八尺以上称龙。”
(51)肥甘:肥美香甜的食物。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑤君:你。