译文
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
我今如若不行乐,未知尚有(you)来岁否?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
骄纵飞(fei)扬的(de)意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
“二(er)十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破(po)脚冻裂不忍痛又奈何!
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
[24]“白雪雪”句:这是写鹅朱宫扇。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。
卒以疑:最终由于疑心。继室:续娶的妻子。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
369、西海:神话中西方之海。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。