译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天(tian)的寒意不知不觉(jue)中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没(mei)有看过一眼。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或(huo)九州刺史。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再(zai)度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去(qu)。这桂花大概是嫦娥撒下来给予众人的吧。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
形:形体。魁然:壮伟的样子。
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
9.怀:怀恋,心事。
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
15.大骇:非常害怕。大:很,非常。骇,害怕。
⑮乔木:躯干高大、枝叶繁茂的大树。依前:还和从前(四十多年前)一样。欹(qī)斜:倾侧,倾斜。