译文
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪(lei)泣成行。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
时光匆匆已经(jing)过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零(ling)乱也懒得去整。彩屏内水墨(mo)丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕(yan)儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没(mei)有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心(xin)。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
“谁会归附他呢?”
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
注释
3.京口:古城名。故址在江苏镇江市。
⒃绋(fú):粗大的绳索。纚(lí):系。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
21、青龙:山名,在南京东南。朝暾:初升的太阳。