译文
纱窗倚天而开，水树翠绿如少女青发。
因此他们攻陷邻县境界，唯有(you)(you)这个道州独自保全。
司马相如家中贫寒，生活窘迫，于是他们便开酒舍维持生计。我在《琴台》杜甫 古诗之上徘徊，远望碧空白云。心中欣羡万分！
建成以后感叹说：“让我在这里做官(guan)，则一个月来一次；让我居住在这里，则每天都来。两者不可(ke)兼得，所以辞官而要园子。”于是托病辞官，带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过：“君子不一定非要做官，也不一定非不做官。”然而我的坐不做官，和住这个园子的长久与否，是相依赖的。两个事物能够交换，肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子，这个园子的奇妙，可想而知了。
为何嗜欲与人相同，求欢饱享一朝之情？
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动，心中害怕独守空房，不忍进屋睡觉。
你这一去，虽然难免会为远离西北的故乡而愁，但更会为在东南获得重用而喜。
我想排解紧紧缠绕的愁怨，可它总是自己寻觅到我心上；原本与老年没有约定，它却不知不觉地向我入侵。
京城的大路上行人车马川流不息，扬起的灰尘扑面而来，人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株，全都是在我被贬离开京城后栽下的。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
终于知道君的家是不能够住下去的，可是奈何离开家门却没有去处。
青春年华一去不复返，人生顶点难以再次达到。
夕阳悠闲照大地，秋光渐消去，离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关(guan)》曲，曲尽人肠断，独自倚靠着船栏杆久久行。
大田鼠呀大田鼠，不许吃我种的黍(shu)！多年辛勤伺候你，你却对我不照顾。发誓定要摆脱你，去那乐土有幸福。那乐土啊那乐土，才是我的好去处！
灵鹫山和博南山有象的祠庙(miao)。那山下住着的许多苗民，都把他当作神祭祀。宣尉使安君，顺应苗民的请求，把祠庙的房屋重新修整，同时请我做一篇记。我说：“是拆毁它呢，还是重新修整它呢？”宣慰使说：“是重新修整它。”我说：“重新修整它，是什么道理呢？”宣尉使说：“这座祠庙的创建，大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民，从我的父亲、祖父，一直追溯到曾祖父、高祖父以前，都是尊敬信奉，并诚心祭祀，不敢荒废呢。”
注释
11.五噫句：《后汉书·梁鸿传》：“因东出关，过京师，作《五噫》之歌曰：‘陟彼北芒兮，噫！顾瞻帝京兮，噫！宫阙崔嵬兮，噫！民之劬劳兮，噫！辽辽未央兮，噫！’肃宗闻而非之，求鸿不得。乃异姓运期。名燿，字侯光，与妻子居齐鲁之间。”此处喻指自己离京而隐居。西京，即长安。
⑸秋河：秋夜的银河。
18）众人怪之：人们都感到很奇怪。
（48）移时：费了很长的时间。施：涂抹。朱铅：红粉。
（31）德琏：应玚的字。斐然：有文采貌。述：阐发前人著作。作：自己创作。
使：派
⑷东风：春风。李白《春日独酌》诗之一：“东风扇淑气，水木荣春晖。”百物：犹万物。《礼记·祭法》：“黄帝正名百物，以明民共财，颛顼能脩之。”