译文
春天里的(de)(de)幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
明年百花盛开时节,你还能(neng)叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
自被(bei)摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山(shan)峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石(shi),飞溅入船。
登上北芒山啊,噫!
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
注释
⑼“就中”句:这雁群中更有痴迷于爱情的。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
(14)相寻:相互循环。寻,通“循”。
⑥竹肉:这里指箫管和歌喉。《晋书·孟嘉传》:“丝不如竹,竹不如肉。”
鸿洞:这里是广阔之意。
①月子:指月亮。
⑶“作尹”句:并州:泛指今山西太原一带,开元十一年已改为府。尹:官名。《新唐书·百官志》:(开元)十一年,太原府亦置尹及少尹,以尹为留守,少尹为副留守,既是地方长官,同时兼管军事。遏:阻止。戎虏:强敌。