译文
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整(zheng)块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
“宫室中那些陈设景观(guan),丰富(fu)的珍宝奇形怪状。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
住(zhu)在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿(er)百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
4.亟:马上,立即
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
32.诺:好,表示同意。
(1)逐水:顺着溪水。
30.烦挐(na2拿):稀疏纷乱的样子。挐,同"拿"。
③砌:台阶。