译文
难道说我没衣(yi)服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
您难道不曾看见吗?那辽(liao)阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫(mang)茫无边的黄沙连接云天。
在(zai)菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几(ji)乎凋亡一空。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟(jing)在哪边?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
④“甚辇路”二句:为什么街上的喧闹静止下来了呢?原来是听到了女子美妙的歌声。念奴,本是唐天宝中名娼,此借用。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
(52)岂:难道。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
[28]繇:通“由”。
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。