译文
遥远漫长那无止境啊，噫！
良驹驰骋欲马不停蹄，人心留恋而车不转毂。
泉水在山里是清澈的(de)，出了山就浑浊了。
秦王直驱岐渭，大鹏(peng)展翅翱翔。
莘国女采桑伊水边，空桑树中拾到小儿伊尹。
差役喊叫得是那样凶狠，老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上(shang)前说：“我的三个儿子去参加(jia)邺城之战。
一曲清越的歌声之后(hou)，月色显得十分皎洁。
文瑛和尚居住在大云庵，那里四面环水，从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》，说：“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》，是写亭子的胜景，您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
我在月下沉吟，久久不归，思念古人，而古人能与吾心自相接者，亦已稀也。
埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
至于信中以“上下要互相信任，才能和品德要与职位相符合”的话教导我，正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符，本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病，在我的身上表现得更厉害。
龙种与布衣相比，自然来得高雅。
西城的杨柳逗留着春天的柔情，使我想起离别时的忧伤，眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野，红色的桥，是我们当时离别的情形。而如今你不在，只有水孤独地流着。
当主人的反而退后站立，恭敬地拱着手，好像来宾。
床被内须充实以丝绵，被缘边要以丝缕缀。丝绵再长，终究有穷尽之时，缘结不解，终究有松散之日。
林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想念起千里之外的游(you)子来了。天边的云彩不断向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知道游子的去处，能往何处寄书呢？我越失望越思念，伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。点点滴滴，一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。
注释
⑤凋：原意指草木枯败凋零，此指失去了鲜艳的色彩。
[3]蛰（zhé折）：蛰居，即动物冬眠，藏起来不食不动。
点绛唇：词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句，从第二句起用三仄韵；下阕五句，亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为，上阕第二句第一字宜用去声，“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
⑹罗浮山：仙山名，在广东省增城、博罗、河源等县间，长达百余公里，风景秀丽。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此，被道家列为第七洞天。
⒀尚：崇尚。
①蛾眉，女子的眉细长弯曲，如蛾的触须。因以代指美人。《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫。”
15、耳：罢了