译文
秋浦的山川就如剡县一(yi)样(yang)优美,而(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
人追攀明月永远不能(neng)做到,月亮(liang)行走却与人紧紧相随。
就像是传来沙沙的雨声;
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
他还说:“贡(gong)献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素(su)丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
霞敞:高大宽敞。
⑷风叶:风吹树叶所发出的声音。鸣廊:在回廊上发出声响。《淮南子·说山训》:“见一叶落而知岁之将暮。”徐寅《人生几何赋》:“落叶辞柯,人生几何”。此由风叶鸣廊联想到人生之短暂。
驾:骑。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
九节杖:《刘根外传》:“汉武登少室,见一女子以九节杖仰指日,闭左目,东方朔曰:‘此食日精者。’”《真诰》:“杨羲梦蓬莱仙翁,拄赤九节杖而视白龙。”
2.驭:驾驭,控制。