译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一(yi)曲。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出(chu)身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人(ren)。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋(mou)脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会(hui)计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职(zhi)。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋(fu)税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
注释
[2] 岁功:一年农事的收获。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
④东风:春风。
业:职业
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
⑽许:许国。
(2)楚子:指楚成王。与:介词,跟,和。