译文
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发(fa)出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去(qu)与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会(hui)把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词(ci)以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
他们竭尽全力(li)辅助朝政,使(shi)秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
(58)掘门:同窟门,窰门。
(7)值:正好遇到,恰逢。
②拾翠:拾,拾取。翠,翡翠鸟的羽毛。指古代妇女出游时的嬉戏。
19.晏如:安然自若的样子。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑾羽书:泛指军事报文。
⒂我:指作者自己。
⑤西楼:指作者住处。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。