译文
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地(di)流(liu)向家乡。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门(men)。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔(hui)恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫(jiao)侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
下空惆怅。
“臣不才(cai)(cai),不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
快快返回故里。”
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
38、曹伯阳:春秋时曹国国君。
拜:授予官职
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑷但,只。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
16.制:制服。
58居:居住。