译文
我(wo)心中立下比海还深的誓愿,
故(gu)乡虽然在(zai)打仗,可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
又到了春天快要结束之时,这让人(ren)怎么走出翠绿的帷帐?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动(dong)哭泣。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层(ceng),能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往(wang)齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
驰聘疆场、转战南北是为了报答(da)皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
野泉侵路不知路在哪,
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休(xiu)。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
洎(jì):到,及。
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。
琼梳:饰以美玉的发梳。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
昏德:昏乱的行为。祀:年。与“载”同义。
⑤鸣声幽咽:天寒地冻,陇山下东流的河水结了冰,河流在冰层间呜呜咽咽,像人哭泣一样。背井离乡的游子于寒山冰河间听到这种流水声,心里那种思乡之情,那种因种种原因遭受这种漂流之苦的心情可想而知是多么难受了。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
光景:风光;景象。