译文
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
神龛里的遗像默默无语(yu),只好让那谯周随意而行(xing)。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚(chu)。汉(han)代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关(guan)塞(sai)荒野,更有陈皇后阿娇退居长门(men)别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
桂花带露开放(fang),香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
(72)清源:传说中八风之府。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
观:看到。
①“南冠”句:《左传》成公九年:“晋侯观于军府,见钟义,问之曰:‘南冠而絷者谁也’,有司对曰:‘郑人所献楚囚也’。”南冠,这里作囚徒解;军府,将帅的衙门。