译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空(kong)。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我(wo)。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而(er)疏远无缘。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门(men)势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白(bai)白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
恐怕自己要遭受灾祸。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波(bo)纹。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
客居在外虽(sui)然有趣,但是还是不如早日回家;
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
豕(shǐ):猪。
⑺和:连。