译文
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯入乐羊子的园中,婆婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因,《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是(shi)难过家里(li)(li)太穷,饭桌上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭愧),就把鸡丢弃不食。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关(guan)着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火(huo)灾(zai),能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
其五
我自信能够学苏武北海(hai)放羊。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
四方中外,都来接受教化,
想来江山之外,看尽烟云发生。
注释
生:生长
68.幸:希望。济:成功。
〔60〕击节:打拍子。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
梅花何处落:此句一语双关,既指想象中的梅花,又指笛曲《梅花落》。《梅花落》属于汉乐府横吹曲,善述离情,这里将曲调《梅花落》拆用,嵌入“何处”两字,从而构思成一种虚景。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
59. 天之行也:是自然界的固有现象。天,大自然。行,常道,规律。
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。