译文
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后(hou)的(de)日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
梨花自然比白雪艳丽,清冷(leng)的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
请问:远古开始时,谁将此态流(liu)传导引给后代?
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
6.旧乡:故乡。
8.其:指门下士。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
②流霞酒一杯:流霞酒是传说中的仙酒。出自东汉·王充《论衡·道虚》:“(项曼都)曰:‘有仙人数人,将我上天,离月数里而止……口饥欲食,仙人辄饮我以流霞一杯,每饮一杯,数月不饥。’”