译文
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
可是好梦不长,往事(shi)又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城(cheng)东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉(yu)液琼浆。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
悲叹昔日还在园林里游(you)玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果(guo)说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知(zhi)道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
这里悠闲自在清静安康。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
注释
清吟:清雅的吟唱诗句。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
⑥行云,这里用“巫山云雨”的典故。这里指心爱的女子行踪不定。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑺凌烟阁:唐太宗为表彰功臣而建的殿阁,上有秦琼等二十四人的像。