译文
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我(wo)也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只(zhi)好到歌妓深院里去听了。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
虽然只隔(ge)一条清澈的河流(liu),但他(ta)们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如(ru)将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望(wang),(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
日后我们在大梁城中定能再见,那时(shi)你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑴彭城:今江苏徐州。燕子楼:唐徐州尚书张建封(一说张建封之子张愔)为其爱妓盼盼在宅邸所筑小楼。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
⑸长安:此指汴京。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。