译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游(you)子正思念他的故乡三巴。
浇策划(hua)整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
世(shi)上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远(yuan)方亲人。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
你生于辛未年我生于丁(ding)丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后(hou)世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍(reng)被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
回想起往日在家还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
寻迹怀(huai)古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效(xiao)劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
注释
13求:寻找
(16)挝(zhuā):敲击。
②畴昔:从前。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑸高楼连苑起:耸立的高楼连接着园林。苑:帝王及贵族游玩和打猎的风景园林。起:矗立着。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
9。侨居:寄居,寄住。