译文
为何羿能射穿七层皮革(ge),却被其妻与浞合力杀戮?
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让(rang)虚浮的荣誉束缚自身(shen)呢(ne)?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到(dao)江头买酒喝(he),直到喝醉了才肯回来。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚(gang)洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
注释
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
⒁辞:言词,话。
⑾稼:种植。
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑶影:月光的影子。平羌:即青衣江,在峨眉山东北。源出四川芦山,流经乐山汇入岷江。