译文
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子(zi),含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之(zhi)(zhi)敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
凤凰鸟高声鸣(ming)叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
山深林密充满险阻。
行到此处,我勾起了思念(nian),悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
时夜:司夜,指打鸣报晓。时,掌管。
274. 拥:持,掌握的意思。
(17)割:这里指生割硬砍。
(5)斯——此,这里。指羊山。
⑷绝怪:绝特怪异。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。