译文
广阔平坦的水田上一(yi)行白鹭掠空而飞;田野边繁茂(mao)的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
我在游览九仙山时,听(ting)到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说(shuo):吴越王钱假的妻子每年春天一定回(hui)到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以(yi)下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容(rong)颜带着露珠空对远方。
二(er)八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
注释
①西湖:指颍州西湖。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
(82)亮采惠畴——见于《尚书·舜典》,就是做官办事的意思。
空:徒然,平白地。
⑷口齿噙香:噙,含着。香,修辞上兼因菊、人和诗句三者而言。