译文
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人(ren)剪掉(diao)了强劲的羽毛。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长(chang)出的苔藓便已青青。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但(dan)无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着(zhuo)燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏(li)目死了。可悲(bei)啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐(zuo)着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”
⑥躇蹰:犹豫不决、恋恋不舍的样子。顾:回头看。
5.必:一定。以……为:把……作为。
[8]五湖:这里指太湖。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
窥(kuī):从缝隙中看。
凄怆:悲愁伤感。
⑧八溢:即“八佾”。古代天子祭神和祖先,用八行八列共六十四人来表演舞蹈。