译文
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一(yi)起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
往日(ri)的繁华已经消(xiao)逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
你问我我山中有什么。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺(miao)(miao)的五湖,苍翠的群山,那太伯(bo)、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
⑺棹歌:划船时所唱之歌。
(63)金马门:汉代臣属待诏之处,门旁有铜马。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
惕息:胆战心惊。
80.力:精力。献:贡献。功:指治水功业。一说“之”犹“用”,“之力”与“献功”对文。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
278、灵氛:传说中的上古神巫。