译文
天的尽头,似乎天水相接,晨(chen)雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到(dao)千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚(ju)的波光。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
也(ye)学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
你胸藏(cang)诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐(qi)平的美景。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
注释
(13)新野:现河南省新野县。
13、廪:仓库中的粮食。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。