译文
我们离别的(de)太久了(liao),已经是(shi)七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城(cheng)山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与(yu)谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气(qi)、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山下农村。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
我饮(yin)酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
微行:小径(桑间道)。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑴鄂(è)州:在今湖北省武汉、黄石一带。南楼:在武昌蛇山顶。
⑾沙碛,沙漠。
(25)云:语气助词。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”