译文
金(jin)钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
我们俩同是天(tian)涯沦落的(de)可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
花灯满街满市,月光映(ying)照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视(shi)有意见的人的结果。成功(gong)失败的事例,可以清楚地看出来。这子产啊,执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
注释
(3)楚角:楚地吹的号角。其声悲凉。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
牖(you3)里:地名,今河南汤阴北。库:监狱。 也作"羑里"
12.怒:生气,愤怒。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
(3)蚕丛、鱼凫:传说中古蜀国两位国王的名字。何茫然:难以考证。何:多么。茫然:渺茫遥远的样子。指古史传说悠远难详,茫昧杳然。据西汉扬雄巜蜀本王纪>记载:"蜀王之先,名蚕丛、柏灌、鱼凫,蒲泽、开明。……从开明上至蚕丛,积三万四千岁。"
(23)秦王:指秦昭王。