译文
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
人生能有多长(chang)时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心(xin)中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默(mo)默无语,独自下楼去。
等到夜深,月亮西(xi)斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响(xiang)彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
怕过了时节(jie)你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
注释
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
以:在
②予:皇帝自称。