译文
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都(du)不知道了。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲(bei)戚无已(yi)。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲(duo)避流窜啊,猫头鹰(ying)却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
晏子站在崔家的门外。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
注释
140.弟:指舜弟象。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
将:将要。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
3、方丈:一丈见方。