译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
绿色的(de)叶子、青色的花萼映衬着(zhuo)(zhuo)红彤彤的花朵,伴随(sui)着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
五更时惆怅苦闷又回(hui)到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
追求却没(mei)法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
⑦丁香千结:语出毛文锡《更漏子》词:“庭下丁香千结”。苦(读作古)麄(“粗”之古体)生:张相《诗词曲语辞汇释》卷二谓:“苦粗生,犹云太粗生,亦甚辞。”苦粗:当作不舒展、低俗而不可爱的意思。苦:有嫌弃之意。
⑶宿:过夜。行人:旅客,指作者自己。可:当。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
149、博謇:过于刚直。
47.特:只,只是。
(38)番(bō)番:勇武貌。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。