译文
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台(tai)上大醉一回。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉(mei)间紧紧缠结,又像是碧山重叠(die)攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今(jin)在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还(huan)穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
(8)廊腰缦回:走廊长而曲折。廊腰,连接高大建筑物的走廊,好像人的腰部,所以这样说。缦,萦绕。回,曲折。
103、谗:毁谤。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
云汉:天河。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。