译文
同您分别以后,更加(jia)无聊。上(shang)念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的(de),也一起(qi)惨遭杀害。我自(zi)己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈(xiong)奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
⑺棘:酸枣树。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
⑤皎皎:明亮貌。《古诗十九首》:“迢迢迁牛女,皎皎河汉女。”
5.讫:终了,完毕。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。