译文
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
天台山虽高四万八千丈,面对着它好像要向东南倾斜拜倒一样。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
其二
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母(mu)的思念,这样的哀怨和叹息(xi)(xi)长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈(ci),今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦(ku)苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
骏马啊应当向哪儿归依?
可以信风乘云,宛如身有双翼。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
注释
144.南岳:指霍山。止:居留。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑵白玉:白色的玉。亦指白璧。
⑩垂叶:低垂的树叶。
22.坐:使.....坐
52若:1、比得上。2、好像3、你
⑹损:表示程度极高。
③犊牧采薪:喻指老而无妻的人。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。