译文
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始(shi)绽放。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以(yi)(yi)抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
解开缆绳你就迅速远去,遥(yao)望着你我还久久伫立。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
当庄宗用绳子捆绑着燕王父子,用木匣装着梁君臣的首级,进入太庙,把箭还给先王,向先王禀告成功的时候,他意气骄盛,多么雄壮啊。等到仇敌已经消灭,天下已经平定,一个人在夜间呼喊,作乱的人便四方响应,他仓皇向东出逃,还没有看到叛军,士卒就离散了,君臣相对而视,不知回到哪里去。以至于对天发誓,割下头发,大家的泪水沾湿了衣襟,又是多么衰颓啊。难道是得天下艰难而失天下容易吗?或者说推究他成功与失败的事迹,都是由于人事呢?《尚书》上说:“自满招来损害,谦虚得到好处。”忧虑辛劳可以使国家兴盛,安闲享乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并(bing)扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
注释
[4]西风消息:秋天的信息。
199、灼:明。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
10、皆:都
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。