译文
不管是花儿的(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
深(shen)秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并(bing)将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨(mo),作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙(miao),大约也并不致歪曲作文章者的本意。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
有去无回,无人全生。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
(5)大事:指战争。古时战争和祭祀是大事。
②五侯:河平二年,汉成帝同日封其舅王谭、王商等五位为侯,世称五侯。
⑴嵩山:五岳之一,称中岳,地处河南省登封市西北面。
(5)月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。