译文
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时(shi)候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
草堂用白(bai)茅盖成,背向城郭,邻(lin)近锦江,坐落在沿江大路(lu)的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
(我)欢快地饮酌春(chun)酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更(geng)加老旧。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充(chong)足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
直到它高耸入云,人们才说它高。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
注释
名:起名,命名。
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
⑵周郎:指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。
(37)逾——越,经过。
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
萧然:清净冷落。