译文
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不(bu)感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
树阴下老早以前(qian)就长满绿苔,秋日的云雾到此也被(bei)它染碧。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一(yi)(yi)个人忧愁地吟诗。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块(kuai)读书的料。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失(shi)了。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
咸平二年八月十五日撰记。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑴《古诗为焦仲卿妻作》:“孔雀东南飞,五里一徘徊。”
342、聊:姑且。
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。
(3)落落:稀疏的样子。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
[9]弄:演奏
10. 终:终老,终其天年。