译文
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善(shan)恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代(dai)功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
是友人从京城给我(wo)寄了诗来。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
石燕(yan)展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
那长期在外地的游子(zi)早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
注释
⑼此墨迹见近人徐用仪所编《五千年来中华民族爱国魂》卷端。原系照片;在本词下面,并有谢升孙、宋克、文征明等人的跋。
6.浚(jùn):深水。
44、偷乐:苟且享乐。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
②坞:湖岸凹入处。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
155、流:流水。
7.日夕:将近黄昏。