译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
我真想(xiang)在第四桥边,跟随(sui)(sui)天随子一(yi)起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
做官做到将相,富(fu)贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身(shen),大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该(gai)扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致(zhi)于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
回答说:“(既然)斥责(ze)这种行为是罪过而又效仿它,罪更重啊!况且说出埋怨的话了,(以后)不应吃他的俸禄了。”
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
王侯们的责备定当服从,
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
我将回什么地方啊?”
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
注释
1.《石灰吟》于谦 古诗:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
7.霸王略:称霸成王的策略。
⑦镘(man):镘子,粉刷墙壁的工具。
⑵溢:满出。暗寓月色如水之意。
于:介词,引出对象