译文
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
古人传言此泉(quan)水,一饮(yin)就生贪婪心。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶(hu)盛满水汤。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
我性坚贞且刚直(zhi),玉石虽坚逊色远。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
祭献食品喷喷香,
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新(xin)点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春(chun),无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私(si)语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
镜湖:又名鉴湖,在浙江绍兴南面。
⑼缠头:指赠与歌舞者之锦帛或财物。《太平御览》卷八一五引《唐书》:“旧俗赏歌舞人,以锦彩置之头上,谓之缠头。”此句奇想妙喻,欲以虹霓作锦帛赏歌女。
(2)南:向南。
5、余:第一人称代词,我 。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。